Tähdet

 


Yön tullen
minä seison portailla kuuntelemassa,
tähdet parveilevat puutarhassa
ja minä seison pimeässä.
Kuule, tähti putosi helähtäen!
Älä astu ruohikolle paljain jaloin:
puutarhani on sirpaleita täynnä.

 

Tämä runo on Edith Södergranin (1892 - 1923) kokoelmasta: Runoja (1916). Käännös on Uuno Kailaan (1901 - 1933).
Koetin hakea unenomaista yöllistä tunnelmaa tummilla sävyillä. Kaikki äänet olen tehnyt vain suutani ja omaa kehoani käyttäen ja tietokoneella muokaten. 

 © 2025 Pekka Matilainen

Kommentit

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Oliko ihan pakko?

Kolme totuutta

Märkä Mirri